Platform Features | ባህርያት ፕላትፎርም | የመድረክ ባህሪያት

To create and earn — ክትምህዝ / ክትፈጥር ንማእቶትን ዘድልዩኻ ናውቲ — ለፈጠራና ገቢ የሚያስፈልጉ መሳሪያዎች

Five purpose-built modules for Ethiopian creators. AI assistance, multilingual subtitles, HD video, monetization, and analytics — all in one platform.

AI Creative Suite — ናይ AI ፈጠራ/ምህዞ ናውቲ እካብ — የAI ፈጠራ መሣሪያዎች ስብስብ — Sooftaawaara Uumaa AIEarn & Monetization — እቶት ንምርካብን — ገቢ ማግኛ — Galii Argachuu fi Faayidaa MaallaqaaMultilingual/Subtitles — ተፈላለ ቋንቋ/ንኡስ ትርጉም — ብዙ ቋንቋ/ንዑስ ጽሑፍ — Afaan Hedduu/Barreeffama JalaaVideo Studio — ቪድዮ ስቱድዮ — የቪዲዮ ስቱዲዮ — Istuudiyoo ViidiyooCreator Analytics — ናይ መሃዝቲ መግለጽዮን — የፈጣሪውች ትንተና — Xiinxala Uumaa
Free | ነጻ | ነጻAvailable to all creators | ንኩሎም ፈጠርቲ ይርከብ | ለሁሉም ፈጣሪዎች ይገኛል
Gold | ወርቂ | ወርቅAdvanced tools & monetization | ዕቱብ ኦዛዝን ምምቃል ኣታዊን | የላቀ መሳሪያዎች እና ምንድ
Platinum | ፕላቲኑም | ፕላቲኑምFull access + ad revenue | ምሉእ ምርካብ + ኣታዊ ማስታወቂያ | ሙሉ ዳሳሽ + የማስታወቂያ ገቢ
Compare plans | ፕላናት ኣወዳድር | እቅዶችን ያወዳድሩ
01/

AI ፈጠራ ስብስብ

AI Creative Suite

Create better content in less time.

Our AI is trained specifically on Ethiopian cultural context — it understands Tigrigna idioms, Amharic expressions, and Afaan Oromo storytelling structures. Generate professional thumbnails, video scripts, and caption suggestions without leaving the platform.

AI Thumbnail Generator — 5 options in 30 seconds
Script Assistant in Tigrigna, Amharic, Afaan Oromo
Auto-caption generation with cultural context
Title and description optimizer for discovery
Brand color extraction from your channel art
Gold & Platinum
AI interface showing Ethiopian script text generation, dark background, gold accent UI elements
02/

ገቢ ማግኛ

Earn & Monetization

Multiple income streams from day one.

AdwaTimes offers three monetization layers that scale with your audience. Start earning Tips at 500 followers with no approval needed. Unlock channel subscriptions and ad revenue as you grow. All earnings paid in ETB, USD, or EUR with transparent fee reporting.

Tips — enable at 500 followers, no approval
Channel Subscriptions — set your own price in ETB
Ad Revenue Program — Platinum tier, 10K+ subscribers
Direct payout: CBE Birr, Telebirr, PayPal, Wise
Monthly earnings reports with per-video breakdown
All Tiers
Ethiopian Birr currency and mobile payment interface, dark moody background, financial dashboard
03/

ብዙ ቋንቋ ቅጂ

Multilingual Subtitles

94% accuracy. Four languages. Zero effort.

Upload your video and AdwaTimes automatically generates subtitles in Tigrigna, Amharic, Afaan Oromo, and English. Our model was retrained in 2026 with Oromia linguists, bringing Afaan Oromo accuracy from 71% to 94%. Diaspora viewers watch with subtitles in their preferred language — expanding your reach without any extra work.

Auto-subtitles: Tigrigna, Amharic, Afaan Oromo, English
94% Afaan Oromo accuracy (updated July 2026)
Subtitle editor for manual corrections
Viewer-selectable language in player
Export subtitles as SRT or VTT files
All Tiers
Video player interface showing multilingual subtitle options, dark UI, Geez script text visible
04/

ቪዲዮ ስቱዲዮ

Video Studio

Publish HD video in minutes.

AdwaTimes supports up to 4K video upload with no file size limit on Gold and Platinum tiers. The web-based studio lets you trim clips, add chapters, set custom thumbnails, schedule publishing, and manage your entire library — all without installing software.

Up to 4K upload — Gold & Platinum (720p Free)
In-browser trim and clip editor
Chapter markers and timestamps
Scheduled publishing with timezone support
Batch upload up to 10 videos simultaneously
Free (basic) · Gold/Platinum (advanced)
Video editing interface in dark mode, timeline visible, Ethiopian creator content on screen
05/

ፈጣሪ ትንታኔ

Creator Analytics

Know exactly who is watching and why.

AdwaTimes Analytics v2 shows you not just view counts but the data that matters: which diaspora cities watch you most, which subtitle language your viewers prefer, revenue per video, and follower growth velocity. Make content decisions based on real audience intelligence.

Audience geography — top cities worldwide
Language preference data per video
Revenue per video breakdown
Follower growth velocity and trend alerts
Best time to publish by audience timezone
Gold & Platinum
Analytics dashboard with charts and graphs, dark background, gold accent data visualizations

Ready to start
creating?

ክትፈጥር ድሉው ኢኻ? — ለመፍጠር ዝግጁ ነህ?

All features available free for your first 30 days. No credit card required.

Compare Pricing